Не думайте, что все изложенное - мои собственные впечатления. Предварительно я почитал в Интернете рассказы и отзывы бывших там.
Прежде всего, Ч. – это часть бывшей СФРЮ, если помните. Соответственно некоторые симптомы распада СФРЮ нам покажутся знакомыми.
Во-вторых, СФРЮ – бывшая Социалистическая … Республика. А Ч. – таковой и осталась. Кроме того, там победила именно социалистическая партия.
В-третьих, неплохо припомнить, что СФРЮ для нас в СССР слыла капиталистическим исключением в наборе социалистических стран. В нее не только простых граждан, а даже активистов пускали не сразу. Тем сперва следовало побывать в Болгарии, и только затем, при хорошем поведении в ней, они могли попасть в СФРЮ. А затем уж и в кап. страны.
Если теперь вы попробуете сделать поправку на размеры страны, то предварительное мнение у вас уже сложится. Со мной так и произошло, однако справедливости ради надо сказать, что настраивал я себя на худшее. Поэтому разочарован не оказался. Для сравнения масштабов: расстояние через всю Ч. до Белграда около 600 км (примерно Москва-Ленинград). Вдоль побережья Jadransko more (Адриатического моря) приблизительно 120 км.
Вот на нем то я и остановлюсь.
Туристическая реклама утверждает, что купальный сезон в Ч. длится с апреля по октябрь включительно. Я был там в первой половине мая и подтверждаю, что купаться и загорать можно и очень легко. Субъективные ощущения от воды – примерно 20 градусов. Судите сами, в середине одного из дней в разгар жары я, отнюдь не обладая лишней жировой прослойкой, плавал в течение получаса и только тогда почувствовал, что замерз. А в другой день рано утром (около 8-ми утра) уже через 5 минут почувствовал, что замерз.
Температура воздуха менялась. Утром холоднее, днем жарче. Все зависело от наличия солнца. Есть солнце – оно жарит, нету – приятное тепло 20-22 градуса. К 6-ти утра вполне могло быть и 10 градусов. Днем в жару спасал легкий морской ветерок, приносящий прохладу. Бывали и дни полного штиля, а однажды весь день с перерывами шли дожди. Пара дней небо было затянуто облаками через которые солнце почти не припекало: 20-22 градуса. Я спрашивал у местных жителей, и мне отвечали, что облачное небо и температура 20-22 -- это практически средняя погода для начала мая. Так что с безоблачной погодой большую часть дней мне попросту повезло. Так же, как впрочем и всем в европейской части материка.
В результате такой погоды - солнечные ожоги плеч и рук я получил в первые 3 дня, даже не загорая специально на пляже. Будьте осторожны с солнцем и используйте панаму. А для пляжа захватите шлепанцы и купальный костюм. Но даже если вы что-нибудь из этого и забудете, вы без труда купите это все в городке. Впрочем, мое "без труда" относится только к 2-м курортным городам Тивату и Будве. Я наведывался еще в пару курортных городов Петровац и Сан-Стефан, но особой рыночной торговли там не заметил. Но безусловно, парочка магазинчиков в них присутствует. Был я еще в нескольких городах проездом и 2 ночи в Белграде. Однако о городах позднее.
Язык
Язык в Ч. сербский. В нем много слов с интернациональными корнями, а также с корнями, имеющимися в русском языке. Поэтому без подготовки понимать Ч-цев иногда бывает легко, но иногда и невозможно. Однако на самом примитивном уровне, в магазине, спросить дорогу, цену, где выходить, получается без труда. Особенно если при этом использовать наглядные предметы. В паре случаев меня выручил блокнотик и карандаш.
Стоит отметить, что многие Ч-цы старшего поколения (а некоторые и младшего) говорят и понимают по-русски. Прежде в школах преподавали русский язык. Многим в прошлом приходилось в той или иной степени работать в СССР. Сейчас такая школа на всю Ч. найдется одна, где русский язык преподают факультативно.
Однако также часто теперь можно встретить и англоговорящих Ч-цев. Относится это правда больше к молодому поколению, а также к персоналу частных гостиниц, турагенств и, представьте себе, часто к таксистам.
По моему выговору во практически сразу узнавали русского.
- Рус? – спрашивали они.
- Да.
или
- Есть немного – отвечал я.
Обозначения ` и c` надо читать соответственно как "ш" и "ч". На самом деле это пишется с галочкой сверху (как, например, `koda - Шкода).
Букву "" читайте как "ц". Все остальное – по-латински. Гласные преимущественно твердые. "" используется для смягчения предыдущих согласных или наподобие русского "й".
Цены
Набор для туриста ~~ 120-150 % от Московских.
Города на побережье.
Тиват (Tivat) есть аэропорт
Будва (Budva)
ПЕтровац (Petrovac)
Сан-СтЕфан (Stefan)
Никшиц (Niks`>ic`) и монастырь Острог, врубленный в скалу ()
Подгорица (нынешняя столица). Нет там ничего примечательного. Пыльный промышленный городок, вроде нашего Ржева только с аэропортом и размером поменьше.
Словарик
Числа: один, два, три, четверт, pjat, шест, сем, осем, деват, десат
пола – половина.
Например:
cjena 1 бутылки vino = 2 и пола эвро (2.5),
cjena 1 кг, banana = 1 b 3 десят эвро (1.3), но это уже достаточно дорого, можно найти и за 1 эвро.Да, не (впрочем наше "нет" однозначно понимается практически всеми).
Ima, nEma – есть / нету (в смысле наличия).
Сербия
Белград
К Будве – особенно. Впечатление такое, что этот город специально для пляжа и строился. Все - для пляжа, все – для отдыхающих. Даже автобусная станция. Даже 1 кинотеатр и 2 Интернета. Однако консерваторий во всей Ч. нету. Фундаментальных жилых построек в Будве совсем немного. Большую часть занимает т.н. частный сектор. Сейчас частники бурно застраиваются. Большей частью, чтобы сдавать внаем комнаты.
